Schildkröte? Schildkröte!

Das war der ausdrückliche Kostümwunsch der jüngsten Enkelin für die Faschingsfeier in ihrer Schule. Ich hab ja schon viiiel Erfahrung mit abstrusen Kostümen. Aber da versagte mein Ideenreichtum. Meine Tochter hat dann auch nur den textilen Grundstock dafür geordert: T-Shirt & Leggings. Ich hab dann noch eine Mütze dazu gepackt, frau weiß ja nie. Als Schnittmuster dienten meine Standards, die ich nun nur noch in der Größe 140 und darüber aufbewahre, denn die Zeit des Nähens für die Enkelkinder neigt sich unleugbar dem Ende zu.

Der Rückenpanzer war dann das Werk meiner Tochter unter Assistenz der Enkelin. Verwendet wurde dafür Moosgummi. Eine Schildkröte für den Kopfschmuck und eine Applikation für die Shirt-Vorderseite haben sie dann auch noch am letzten Wochenende gewerkelt. Ich freue mich, dass ich so kreativen, fähigen Nachwuchs habe!

Verlinkt mit dem Creativsalat

Restefest 2020 - Februar

Die große Faltkiste in der hinterste Ecke unseres unübersichtlichen Kellergewölbes, von deren Entdeckung ich hier geschrieben hatte, birgt noch jede Menge Schätze, die nach Verarbeitung schreien. 

Passend zur 5. Jahreszeit bei uns in Köln entstanden aus Resten Ringelhemden in Ruut un Wies - Kölscher Verkleidungsstandard - für die beiden jüngsten Enkelinnen in der aktuellen Größe, also nichts wirklich Besonderes, aber von den Mädchen auch gerne für die Verkleidung als Clown geschätzt:

Da der Großneffe vor Kurzem angefragt hat, ob ich "nix in rot, pink, lila und rosa" für ihn habe, fiel mir die Entscheidung leicht für diesen halben Meter Jersey:

Der Großneffe war begeistert: Endlich was in seiner Lieblingsfarbe!

Geschafft habe ich noch aus einem Rest eine schwarze Leggings für die Kleinste, und einen sicher 30 Jahre alten Karnevalsrock aus den Kindertagen meiner Tochter ( damals nach einem gemeinsam besuchten Theaterstück von "Ömmes & Oimel" so gewünscht ) habe ich auch noch gerettet, indem ich einen neuen Sattel aus einem Reststück Jersey angenäht habe. Der alte Gummibund war so was von ausgeleiert! An dieser Verkleidung hatten meine ehemaligen Schulkinder auch so ihren Spaß, das merkte man dem Teil an ( und am müffeligen Geruch des schulischenVerkleidungskoffers! Dem bin ich auch noch zu Leibe gerückt ):

Jetzt können meine Enkelinnen noch mit ihm weiter Verkleiden spielen.

Das war es denn aber auch für den Februar...

Verlinkt mit dem Creadienstag

"... jedäuf met 4711!"

Ja, das sind sie sozusagen, meine ( nun ) Münchner Kindl! Alle sogar echte Nippeserinnen!

Nachdem ich hier schon die Inspiration & Anfänge für diese Kostümidee präsentiert habe, zeige ich heute, was ich für die beiden Enkelmädchen insgesamt gemacht habe:

Das T-Shirt ist aus einem XS - Shirt aus dem 4711- Laden in der Glockengasse entstanden, das ich auseinandergenommen, neu zugeschnitten mit Hilfe des Schnittes "Ottobre Creative Workshop 301" und wieder zusammen genäht habe.

Für einen Rüschenkragen wie auf dem Foto schneide ich Streifen à elf Zentimeter Breite ( Länge hängt von der Stoffbreite des Tülls oder Paillettenstoffs ab ). Mehrere Streifen aus unterschiedlichen Materialien übereinandergelegt habe ich an der einen Längsseite mit der Overlock zusammengenäht, dann auf Halsumfang der betreffenden Person eingekräuselt und ( bei den Kindern ) mit einem Schrägstreifen aus Jersey eingefasst ( kratzt nicht so wie normales gekauftes Schrägband ). An die beiden Enden habe ich je ein Stück Goldlamée - Band zum Zuschnüren genäht.

Die Jacke ist aus den großzügigen Resten der Fledermauskostüme vom letzten Jahr entstanden. Als Schnitt dafür habe ich ein Burda - Download - Schnittmuster aus Heft 4/2011, ( 143 Kinderjacke ) in Größe 104 bis 128 erstanden, das aber auch ziemlich geändert:

Den Kragen habe ich weg gelassen und nur den Kragensteg, gedoppelt mit Jersey, angenäht. Den vorderen Besatz habe ich einfach im Stoffbruch zugeschnitten, mit Goldband eingefasst und mit Tresse und Goldknöpfen benäht und auf der linken Rückseite Stücke von Klettband aufgenäht.

Die Jacke selbst ist ohne Saumzugabe zugeschnitten ( später habe ich den unteren Rand drei Zentimeter umgeschlagen und als Saum festgenäht ( auch beim Besatzteil bin ich so verfahren ). Vorne mittig habe ich einen teilbaren passenden Reißverschluss in die Jacke eingenäht. Statt Pattentaschen habe ich an den Seitennähten auf den Saumzugaben Taschenbeutel angenäht. Dabei habe ich die Seitennähte ab einem Zentimeter über der Taillenmarkierung zehn Zentimeter offen gelassen.

Zum Schluss habe ich den verzierten Besatz an der rechten Seite der Jacke längs festgesteppt, so dass er mittig über dem Reißverschluss sitzt. An der linken Jackenseite habe ich passgenau zu den Klettbandstücken auf der Besatz - Rückseite die flauschigen Stücke des Klettverschlusses aufgenäht.

Dann habe ich mir noch Pseudo - Manschetten an die Ärmel gebastelt und die werden noch mit den Ärmelenden verstürzt, wenn ich an den Mädchen anprobiert habe.

Tüllröcke aus der Verkleidungskiste werden das Ganze ergänzen. Der Pfauenrock ist also nur ein Beispiel, wie das Ganze kombiniert werden soll...

Alles habe ich heute Morgen auf die Schnelle fotografiert inmitten eines Chaos aus Tüllresten und Federn, weil ich es noch vor dem Beginn der heißen Phase des Karnevals posten wollte.

Familie Bechstein - Fledermaus

Für all diejenigen unter meinen Leserinnen, die gespannt waren, woran ich in der Zeit vor Karneval genäht habe, noch schnell vor Aschermittwoch ein kleiner Post: 

Gewerkelt habe ich an Fledermauskostümen für die Tochterfamilie, bestehend aus T- Shirts mit Fledermausärmeln und Capes aus Fleece für alle. Für die Kinder gab es zusätzlich noch diverse Leggings und Fleecepullis in schwarz zum Drunterziehen sowie Mützen. Die Puppe wurde dann kurz vorher auch noch mit Mützchen und Cape versorgt... 

Als Schnittmuster dienten mir vielfach bewährte Modelle wie "Föhr" und "Ottobre Creative Workshop 301 bzw. 303". Und die Capes habe ich nach den Maßen der einzelnen Familienmitglieder ( Armlänge plus Schulterbreite plus Armlänge in der Breite, Rumpflänge gedoppelt ) zugeschnitten und bei den Kindern mit Kapuzen ( plus Fledermausöhrchen ) passender Jackenschnittmuster versehen. Die Erwachsenen hatten nur eine gedoppelte Halsblende. An den Enden der Arme habe ich ein paar Zentimeter zugesteppt und bei allen daran dicke Bündchen angenäht. Die Seitenränder der Capes habe ich zum Schluss mit der Schere fledermausartig beschnitten.

Für die Gesichtsbemalung waren dann die Eltern zuständig - wie man sieht mit Offenheit für individuelle Wünsche. Die Idee eines Familienkostüms soll auch in der nächsten Session weiter ausgebaut werden.

Mein Einhorn ( und noch mehr Karneval )

Tadaa! Le monde de Kitchi präsentiert den Karnevalsoverall der Session 2017/18:

Gestern erprobt und viel bewundert bei den Kölner Schull- und Veedelszöch.

Für Nähbegeisterte dazu die Daten: Das Schnittmuster ist Burda kids 4107 in der letzten verfügbaren Größe 128, der sehr, sehr fusselige, aber wunderbar vernähbare Zottelplüsch von "Alles für Selbermacher", Glitzertüll von Stoff & Stil und gefüttert ( nicht sichtbar ) mit Fleece. Das Horn ist aus Glitzer - Moosgummi gefertigt, umwickelt mit einem silbernen Pfeifenputzer.

Und alle, die sich weniger fürs Nähen interessieren, aber vielleicht noch ein paar Eindrücke vom Zoch anschauen mögen - dieses Mal stand ich ja am Straßenrand und konnte auch mal die Kostüme der anderen Gruppen fotografieren. Es folgen, ganz kommentarlos, einige meiner Schnappschüsse:

Meine Stammdesch - Freunde von den Ratteköpp konnte ich dann nur noch schnell von hinten fotografieren, weil ich vorher so viele persönlich begrüßen wollte:

Sie haben wieder den zweiten Platz bei den Fußgruppen der Veedelszöch gemacht und den Originalitätspreis verliehen bekommen, was wieder einmal die Teilnahme beim heutigen Kölner Rosenmontagszug bedeutet. Ich freue mich sehr und gratuliere herzlich.

Ich wünsche euch allen einen tollen Tag und ein wunderbares Publikum entlang der langen Zugstrecke! Und diesem Herrn gilt noch einmal ein ganz, ganz persönliches Dankeschön!

   

Wir sehen uns heute auch noch bei "12 von 12"...

Meine 5. Kalenderwoche 2018

Dass ich am Dienstagmorgen auch mal das Morgenrot mitbekommen habe, lag an den Handwerkern bei den Nachbarn zur Linken, die schon um halb acht die Boschhämmer anwarfen...

War aber sinnvoll, denn ich war mit meiner Geschwistern verabredet, um beim Amtsgericht endlich das Erbe unserer Mutter antreten zu können ( hat nicht wirklich zufriedenstellend geklappt, das nur zur Info ). Fotografieren war dort nicht möglich, denn meine Kamera wurde "einkassiert".

Endlich mal Sonnenschein! Bei 8° Grad Außentemperatur bin ich durch die Stadt meiner Kindheit & Jugend zum Hauptbahnhof gebummelt, um mit dem Zug heimzufahren.

Ein seltsames Gefühl, dass die Sicht auf den Bahnhof jetzt fast wieder wie vor fünfzig Jahren aussah, als ich dort morgens stand, um auf die Straßenbahn zur Schule zu warten. Was ist dieses halbe Jahrhundert schnell vergangen...

Ansonsten war ich in dieser Woche gut beschäftigt mit Karnevalsnäherei ( dass es in meinem Wintergarten zeitweilig ausgesehen hat wie in einer Gänserupferei, habe ich dann doch nicht auf die Speicherkarte gebannt ). Und trotz meiner Vorräte, sah ich mich am Freitag genötigt, das Eldorado aller Stoffsüchtigen in der Innenstadt aufzusuchen.

Ich bin dann noch ein wenig an einem kleinen Stück des Weges, den die Karnevalsumzüge am Sonntag & Montag nehmen, entlang gebummelt und habe festgestellt, dass die Vorbereitungen größtenteils schon getroffen worden sind ( links Zuschauertribünen an der Komödienstraße ).

Und ein paar Kleinode unterwegs wie dieses Theaterkostüm oder der Römerturm mussten auch fotografiert werden.

Der Grund für meinen freitäglichen Stoffbeutezug: Meine Nichte hatte mich gebeten, mit ihr noch ein Tüllröckchen für ihr Kostüm zu nähen. War quasi mein Geburtstagsgeschenk für sie, das gemeinsame kreative Tun. Am Samstagnachmittag war es so weit.

Als Anleitung habe ich endlich mal das Ebook von Sabine/Farbenmix "Tüllrock Lollipop" genutzt. Das ist zwar nur für Kinder bis zur Größe 140 gedacht, aber mit einem bisschen mathematischen Grundverständnis ( Taillenumfang durch 2·π·r dividieren - mit der Zahl 6 klappt es auch, um den Radius für den inneren Kreis des Tellerrockes zu ermitteln ) dürfte das auch für größere Kinder umsetzbar sein. Am meisten Arbeit machte das Zuschneiden der fünf Lagen Tüll.

Die Nichte war glücklich. Und ich dann auch...

Der Tag war wieder Grau-in-Grau. Da ist im Haus der Isländerin die Beleuchtung sehr wichtig. Weil Lotta die an diesem Sonntag für "Bunt ist die Welt" sammelt, habe ich auch welche fotografiert, allerdings gerade mal drei Prozent von dem, was im Kitchischen Haushalt zur Beleuchtung zur Verfügung steht. Da gibt es wertvolle Jugendstil- und Art-Decó-Lampen neben italienischen Designklassikern und preiswerten Modellen von I*kea und H*abitat und ab und an auch Lichterketten. Es ist eine echte Leidenschaft...

Gefreut habe ich mich, dass meine Sammlung im Januar zum Thema "Spielzeug" doch noch auf zweiundzwanzig interessante Beiträge angewachsen ist ( Karin hat am Abend noch einen sehr schönen 23. Post verlinkt, schaut mal vorbei! ). Am Montag gibt es ein neues Thema. Besonders inspiriert hat mich die Idee von Susanne aus Wien, über das Leben in der Stadt  bzw. auf dem Land im Blog zu diversen Unterthemen zu berichten. Ich habe mich in dieser Woche dann sehr mit ihrem Februarthema "Auto & Verkehr" beschäftigt, das mir ohnehin aus diversen Gründen auf den Nägeln brennt, dazu recherchiert und geschrieben und dabei auch wieder einmal zur Klärung meines eigenen Standpunktes beigetragen. Ich würde mich freuen, wenn viele unter euch mitmachen würden!

Verlinkt mit der Raumfee, Andreas Samstagsplausch

Hexhex

"Omaaa",  so das Enkelkind am Telefon aus dem fernen M., das dem Fasching nicht wirklich was abgewinnen kann und zum Karnevalfeiern in seine Geburtsstadt zurückkehrt, "kannst du mir für Karneval ein Hexenkostüm nähen? Keinen Hut, den hab ich ja schon von Halloween. Und einen Besen auch."

Ab da rotierte es in meinem Kopf: Das war ein Auftrag nach meinem Geschmack. Und schon kam mir die "Kleine Hexe" in den Sinn mit ihren sieben Röcken. Verschieden sollten die sein, in Material wie Farbe. Und Rüschen und Bänder haben. Spitze auch, ja eine Spitzenborte. So ging es mehrere Nächte, in denen ich mal wieder nicht einschlafen konnte, durch den Kopf.

Eine Inspektion der Abteilung "Karnevalsstoffe" in meinem Stofflager sollte meine Hirngespinste konkreter werden lassen: Schwarzer Pannesamt ( mein absolutes Hassmaterial ) war genug da, auch so schwarzes Glitzernetzzeug. Dann gab es schwarzweiß - karierten Baumwollstoff und einen tollen roten Baumwollstoff mit breiter Spitzenbordüre, ewig in meinen Beständen - "wenn nicht jetzt, wann dann?", schoss es mir durch den Kopf. Da Rot aber nicht die bevorzugte Zusatzfarbe des Enkelkindes war, sondern Grün, musste ich mir was einfallen lassen. Grüngepunktete Rüschenborte hatte ich noch. Dazu eine schöne Webborte in einer Hexenfarbe: Lila?

Und dann blickte ich durch: Ich werde ein lila-weißes Ringelshirt nähen ( Jersey dafür vorhanden ) und darüber kommt ein Wickelkleid ohne Ärmel aus dem schwarzen Pannesamt. Und darunter dann ein doppelter Unterrock mit den drei Farben Grün - Rot - Lila. Noch mehr Röcke tragen doch irgendwie zu sehr auf...

Zwischendurch kam dann noch die Idee für eine Leggings im Mustermix dazu. Und eigentlich hätte ich dann anfangen können. Aber:

Ich hatte doch so viele Stickdateien, kaum genutzt, die zum Thema passten.

Also wurden die gesichtet ( was dauert ), auf den Stick gespeichert und letztendlich gestickt. Und immer, wenn ich ganz frei in meinem Vorhaben bin, kann ich mich irgendwann nicht mehr beschränken. Und wer so eine Stickmaschine besitzt, weiß, wie lange man da manchmal an einer Stickerei sitzt...

Summasumarum: Ich habe für alles viel mehr Zeit gebraucht als gedacht. Aber jetzt habe ich fertig:

Schnittmuster: Basic Wickelkleid von Kibadoo, T-Shirt "Ottobre Creative Workshop 301", "Yara" Leggings von CZM - alles Nähklassiker bei mir!

Stickdateien: "Vintage"/Huups, "Zahlensalat"/Huups, "Hokuspokusfidibunt" & "Simsalabunt/ beide von Zwergenschön und  offensichtlich nicht mehr erhältlich.

Hat ganz schön Spaß gemacht. Nur nicht das Fotografieren hinterher ( die Lichtverhältnisse gestern auf dem Polaroid hier drunter ). Was habe ich gekämpft und geflucht und letztendlich nur die hier gezeigten Fotos als bedingt behaltenswert eingestuft.

Und jetzt zum Schluss noch mal das verhexte Wickelkleid allein:

Heute mache ich mich dann an den Overall für den Straßenkarneval. Wer mehr ( Kinder- ) Kostüme sehen will:

Kati/Einfach schöne Sachen by malamue ist in diesem Jahr wieder so nett und sammelt alle Posts, in denen es um Karnevalskostüme geht. Schaut mal vorbei oder macht mit!

Overalls für den Straßenkarneval { Linkparty }

Während ich noch in den schlaflosen Stunden der Nacht mit dem letzten Karnevalsoverall beschäftigt bin, den ich in dieser Session wohl noch nähen werde ( die Größe 128/134 setzt meinem Tun eine Grenze, denn darüber hinaus scheint es keine Schnittmuster mehr zu geben ), zeigt mir meine Blogstatistik schon seit Wochen, dass andere schon länger auf der Suche und in der Planung sind.

Ich habe hier & heute noch einmal zusammengefasst, welche warmen Anzüge für den Straßenkarneval in der Familie zirkulieren ( das jüngste Enkelkind geht dieses Jahr als Pinguin ):

Die meisten Overalls sind aus einem Teddyplüsch genäht und mit Fleece gefüttert und haben sich mit einer dünnen Schicht aus Thermovlies als ausreichend warm erwiesen. Der regenbogenbunte ( ein Karnevalsjersey ) hat ebenfalls eine Zwischenschicht aus Thermovlies und ein Futter aus dünnem Plüsch.

Das Schnittmuster für den Pinguinoverall stammt aus der Ottobre 4/2011, Modell 10, für die Mütze von Burda 2414 ( ohne Nahtzugabe in der kleinsten Größe (98)), das Küken ist ebenfalls mit Hilfe dieses Schnittmusters entstanden, allerdings mit angearbeiteter Kapuze. Der regenbogenbunte Schmetterlingsoverall ist Modell 11 aus der Ottobre 6/2015, abgewandelt mit einer Kapuze und einem vorderen Windschutz. Das Rattenkostüm ist wieder nach einem Burdaschnitt entstanden, nämlich Burda kids 4107. Der wird wohl auch für das geplante Einhornkostüm herhalten. Plüsch habe ich schon, Glitzermaterial für die Mähne auch. Noch fehlt der Mumm...

Wie weit seid ihr schon? Schöne Modelle könnt ihr hier bis Karneval verlinken!

An InLinkz Link-up

Schmetterlinge { MMi 191 }

Im letzten Jahr wollte meine ( damals noch kleinste ) Enkelin mit mir und unserem Stammdesch bei den sonntäglichen Schull- und Veedelszöch mitgehen. Dafür hatte ich ihr diesen Overall genäht. Leider hat dann ein blöder Infekt unsere Pläne durchkreuzt.

In dieser Session passte der Anzug noch und sollte beim Anschauen der Umzüge vom Straßenrand aus getragen werden.

"Kannst du mir aber für Drunter noch eine Leggings und ein T- Shirt mit Schmetterlingen bestickt machen, so ein pinkfarbenes Shirt mit einem gestickten Schmetterling, weißt du?"

Eine bestickte Leggings ( viel zu viel Arbeit! ) konnte ich noch ausreden, musste aber versprechen, einen schönen Schmetterlingsjersey zu suchen. Bei Katrin in Rostock habe ich ihn gefunden ( und blitzschnell zugeschickt bekommen - danke nochmals! ). Pinkfarbenen Interlock - Jersey und die Stickdatei ( "Colorwings"/Anlukaa von Huups ) hatte ich ja in Reserve.

So weit der Plan...

Es lief auch alles recht vielversprechend bei Sticken des linken Schmetterlingsflügels. War es meine Unaufmerksamkeit ( denn meine ganze Familie hatte an dem Sonntag justament herausgefunden, dass man jede Menge Nachrichten, Fotos, Anfragen per SMS und Whatsapp los jagen und Überraschungsbesuche ankündigen kann ), war es das Rayongarn von Madeira, das kurz vor knapp die Stickmaschine blockierte?

Ich schob es erst mal auf die teure Zicke, probierte alle Zückerchen aus, die sonst helfen - nada! Auch eine längere Teepause mit meinem Überraschungsbesuch löschte im digitalen Gedächtnis der Maschine die Fehler nicht. Inzwischen stand ich unter erheblichem Zeitdruck, hatte ich doch noch ein paar andere Dinge auf meiner Agenda.

Kurz und knapp: Ich habe einen Schmetterling mit Hilfe von Vliesofix appliziert:

Abends um neun Uhr konnte ich das simple Shirt endlich fertigstellen...

Ein zweites aus den Resten des Schmetterlingsjerseys ist dann noch dazu gekommen, beide nach dem Schnitt "Mareen"/CZM:

Weil ich meine Schmetterlinge so mag, verlinke ich mich heute wieder beim Frollein Pfau in der Nachbarschaft.