Die Tochter hatte es zuerst entdeckt, und zwar bei Lina/Herzenssachen, und mir den Link geschickt zusammen mit dem Wunsch, ihr eine solche Bluse zu nähen.
Das Schnittmuster "Esme" von "Sew Liberated" hatte ich mir schnell hier besorgt, Stoff gab es auch, nachdem der Tochter der Lampionsstoff in Blau an dieser Ivy - Hose so gefallen hatte - mir nur fehlte der Mut, denn ich kann eher niederländische Nähanleitungen verstehen denn englische ( meine neun Jahre Englischunterricht & ein Vierteljahr in Birmingham waren eine reine Fehlinvestition! ).
Schließlich bekam ich Ferien, die Tochter wollte in Urlaub fahren - Ausreden zwecklos. Und voilá - hier ist meine abgeänderte Version:
Gewählt habe ich die Größe 10 ( die der europ. Größe 38 entspricht ). Das nächste Mal werde ich die nächstkleinere wählen, denn der Schnitt fällt wirklich großzügig aus. Hinzugefügt habe ich einen Tunneldurchzug in einer Höhe, die eine gekaufte Bluse der Tochter aufwies und die ihr gut stand. So gefällt es mir an ihr, besonders der Ausschnitt und die Ärmel kamen auch bei ihr gut an. Eine weitere "Esme" gibt es demnächst noch...
Ach ja: Über die englische Anweisung habe ich mich hinweggesetzt ( die war eh burdamäßig kryptisch - die wirklich kniffligen Fragen blieben offen ) und habe einfach nach meinen Gewohnheiten die Teile zusammengesetzt. Und das ist mir - Eigenlob, ich weiß - sehr gut gelungen.
Quatsch Eigenlob. Tatsache!
AntwortenLöschenDer Stoff hat mir ja auch schon beim letzten mal gefallen.
Gelungen!
GLG
Susanne
Quatsch
AntwortenLöschendas ist dir super gelungen und ich denke, auch ein Grund, warum ich so selten Anleitungen lese, da die Meisten echt nicht so pralle sind...
Die Bluse steht deiner Tochter ausgezeichnet und gerade in Kombi mit dem Stoff super
*knutscha
scharly
Hallo Astrid
AntwortenLöschenDie Bluse ist dir sehr gut gelungen. Ein toller Schnitt! Und der Stoff finde ich sehr passend.
Kompliment.
LG Cornelia
und sieht wirklich schön aus.
AntwortenLöschenLG
Henrike
mei echt fesch,,,
AntwortenLöschensteht IHRA volleeee guat
hob no ah feine
WOCHE busssale bis bald de BIRGIT
Sehr hübsch! Die Bluse und die Tochter.. grins!!
AntwortenLöschenWunderbaren Montag,
Nicole.
Das finde ich allerdings auch - daß die Bluse toll gelungen ist, sowie die Tochter ;-). Paßt alles also wunderbar zusammen. Schönen Tag noch und liebe Grüße.
AntwortenLöschenSo ein bisschen Eigenlob muss manchmal sein. Es ist Dir doch wirklich gut gelungen.
AntwortenLöschenLieben Gruß und eine schöne Woche
Katala
Großartig!!!
AntwortenLöschenSchlechtes Gewissen wegen Lob? So ein Quatsch!
Die Bluse ist toll geworden und steht Deiner Tochter richtig gut! Man muss sich auch mal selbst loben (dürfen!).
AntwortenLöschenHerzlichen Gruß
emma-like
Liebe Astrid, MEHR ALS GELUNGEN, einfach wundervoll. Die Bluse sieht toll aus an Deiner Tochter.
AntwortenLöschenglg Susanne
Da hast du recht, die Bluse ist richtig toll geworden. Auch der Stoff steht deiner Tochter super! Respekt, dass du dich an die Nähanleitung gewagt hast. Für mich klingt manche deutsche Anleitung schon chinesisch...
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Andrea
Ich habe mich schon öfter gefragt, ob du schnittmuster- und stoffmäßig mit deinen Enkelchen wachsen wirst..... aber wie ich sehe, kannst du auch für Große..... interessant wird es bestimmt dann, wenn die Damen und Herren in die Pubertät kommen:-)
AntwortenLöschenLiebe Grüße aus Bosnien u Herzegowina von der Heimreise
Christine