an den ( Kinderbuch- )Autor & Illustrator
Helme Heine
der gestern
im Alter von 84 Jahren
in Russell/ Neuseeland gestorben ist.
Du hast mir ein Paradies verschafft
als vorlesende junge Mutter
mit all deinen Büchern
( und auch noch lange hinterher )...
"Fantasie und Fantadu,
schließe beide Augen zu!
Stell dir mal vor, du bist..."
"Alle Schweinchen, groß und klein,
möchten gern ein Glücksschwein sein."
"Es war einmal ein Hase mit einer roten Nase
und einem halben Ohr.
Das kam ganz selten vor."
( Dieses Buch konnten alle meine Erstklässler zu Ostern lesen. )
Helme Heine war ein Übersetzer komplizierter Dinge:
"Und das versteht dann jedes Kind."
Ganz Mullewapp wird traurig sein,
dann es wird keinen "Samstag im Paradies"
mehr für dich geben,
denn nun wirst du wieder zu Sternenstaub werden,
wie du dir es immer vorgestellt hast!
Das tröstet mich.
Deine Bücher bleiben in meiner Sammlung.
Oh ja, so viele schöne Erinnerungen verbinden mich mit Franz von Hahn, Johny Mauser und Waldemar, dem Schwein.
AntwortenLöschenLG, Monika